英语对于我们中国人来说，是一门外语。母语对外语的学习是有影响的，既有正向的影响，也存在负向的影响。就发音来说，如果英语的某些音位和汉语中的某些音位一样，那么我们就可以根据母语的发音方法来发这些音，这是正向的影响。如果英语的某些音位在汉语中找不到一模一样的，但是有一些汉语音位和英语音位非常接近，但是并不一样。这时很多人会用母语音位的发音来替代英语音位的发音，这就造成发音不准的“外国腔”，有时甚至会完全把意思搞偏了，让人听不懂。