汉语拼音 l 对应的国际音标是 [l]. 如果英语中 [l] 这个音是作为音节头，那么对于中国人就毫无困难，完全可以用汉语拼音 l 来替代。但是如果英语中 [l] 这个音是作为音节尾，那么中国人讲英语时发这个音就会有困难，因为在中文里 [l] 不可能作为音节尾，中国人不习惯 [l]在音节尾的发音。所以不少中国人会用 [r]甚至 [ə ]音来替代 [l]. 注意，在英语中，[l] 处在音节尾时，发音时舌尖要顶到齿龈。
