[d̥] [e̝]
汉语 ei 对应的国际音标是 [e̽ɪ̯]. 这个音标符号中[e] 上面的 "x" 表示发音比标准的 [e]要更靠近央元音[ə], 也就是舌头要后缩一些并且降低一点;这个音标符号中[ɪ] 下面的凸弧表示 [ɪ] 不是音节核的组成部分,所以要发的很轻很短。 所以,汉语拼音 ei 跟英语的 [eɪ] 不同的地方在于:
1. 汉语 ei 中的 e 的发音跟英语 [eɪ]中 [e]的发音比,舌位要后缩一些,压低一些;
2. 汉语 ei 中 i 的发音跟英语 [eɪ] 中 [ɪ]的发音相比,要更短更弱。
不少中国人在发英语 [eɪ] 时,会用汉语拼音的 ei 直接替代。大家要注意,发英语 [eɪ] 的时候,在发 [e]时舌头不要后缩也不要压低,在发后面的 [ɪ]时,音长不要太短了。
下面列出一些例句供大家练习:
1. The lazy boy lay himself on the bed.
[ðə ˈleɪzi bɔɪ leɪ hɪmˈsɛlf ɒn ðə bɛd]
2. Can you get the key behind the gate?
[kæn juː ɡɛt ðə kiː bɪˈhaɪnd ðə ɡeɪt?]
3. Ted made a fake head.
[tɛd meɪd ə feɪk hɛd]
4. It's too late to let him in.
[ɪts tuː leɪt tuː lɛt hɪm ɪn]
5. He fell down and failed the test.
[hiː fɛl daʊn ænd feɪld ðə tɛst]