汉语的 e 对比英语的/ə/ 和 /e/

汉语的 e 在不同的语境下有几种读法。

  1. "的" 字的读音 de, 这个语境中,e 的发音基本上跟英语的 /ə/ 是一样的。
  2. “谢”字的读音 xie, 这个语境中的 e 的发音基本上跟英语的 /e/ 是一样的。英语英语中 /e/ 和 /ɛ/ 实际上是一个音位,所以,要可以说 “谢谢” xie xie 中的 e 的发音基本上跟英语的 /ɛ/ 的发音是一样的。
  3. 需要注意,“鹅”, "哥",“个” 中的 e, 发音接近英语的 /ə/,但是有较大差别。因为汉语 “鹅”, "哥",“个” 中的 e 都是紧元音,可以作为重音来发,而英语中的 /ə/ 是弱元音松元音,不可能重读。