核心答案
在 /st/ 这个辅音簇中,/t/ 和 /d/ 的发音非常相似,几乎一样。它们都不是我们在单词开头听到的那种典型的、带有强烈气流(送气)的 /t/ 音。
详细解释
-
送气与不送气
-
在英语中,当 /t/, /p/, /k/ 出现在单词开头或重读音节开头时,它们会发出一个强烈的 puff of air(一股气流),这被称为送气音。比如在 top, pen, kite 中的发音。
-
当 /t/ 出现在 /s/ 之后时,它就失去了这股强烈的气流,变成了一个不送气清辅音。
-
-
清浊对立的中和
-
/t/ 是清辅音(声带不振动)。
-
/d/ 是浊辅音(声带振动)。
-
但是,当 /t/ 在 /s/ 后变成不送气音时,它的发音位置和方式变得和 /d/ 非常接近。唯一的微小区别在于,这个不送气的 /t/ 的声带振动比真正的 /d/ 要少一点点。
-
对于大多数英语母语者来说,在 /st/ 这个语境下,清浊的对立(voicing contrast)已经基本消失了。他们主要是通过上下文来区分单词,而不是靠这个极其细微的发音差别。
-
结论: 在快速、自然的口语中,/st/ 中的 /t/ 听起来非常像 /d/。例如,"stop" 中的 "t" 听起来很像中文拼音中的 "d"(的)。
关于 Minimal Pairs(最小对立体)
严格来说,在英语中不存在以 /st/ 和 /sd/ 开头的最小对立体。
因为英语单词不能以 /sd/ 这个辅音簇开头。你不会在字典里找到任何以 "sd" 开头的单词。所以,像 "stake" vs. "sdake" 这样的最小对立体是不存在的。
但是,我们可以找到一些非常接近的对比,用来练习感知这个不送气的 /t/ 音:
-
词中对比:当 /t/ 和 /d/ 出现在两个元音之间时,它们的区别非常明显。
-
/t/:
writer
(听起来像 "rider"?注意:在美式英语中,这里的 /t/ 会变成闪音,也像 /d/) -
/d/:
rider
-
/t/:
latter
-
/d/:
ladder
-
-
词首 /d/ vs. 词中 /st/:我们可以对比单词开头的 /d/ 和单词中间的 /st/ 中的不送气 /t/,它们的发音感觉很相似。
-
Dawn
vs.upon
("upon" 中的 "p" 也是不送气清辅音,与 /st/ 中的 /t/ 情况类似)
-
区分与练习的句子
以下练习句子的目的,是让你体会 /st/ 中的 /t/ 与其他位置的 /t/ 和 /d/ 的差别。
1. 练习 /st/ 组合(不送气 /t/)
这些句子专注于感受 /st/ 中那个短促、清脆的 "t" 音。
-
S top the steamy stew from sticking to the stove.
-
阻止这锅热气腾腾的炖菜粘在炉子上。
-
-
The strong student started to study Stone Statues.
-
那个强壮的学生开始学习石雕雕像。
-
-
A strange story stood on the steps of the station.
-
一个奇怪的故事停留在车站的台阶上。
-
2. 对比练习:词中的 /t/(闪音,也像 /d/) vs. 词中的 /d/
这些句子能帮你清晰分辨元音之间的 /t/ 和 /d/。
-
I
wri(t)er
a letter to therider
.-
我给骑手写了一封信。
-
-
The
la(t)er
date is better than theladder
to the roof.-
晚一点的日期比通往屋顶的梯子更好。
-
-
She
hea(r)d
ahea(t)ing
problem in the room.-
她听到房间里有一个供暖问题。(注意:heard 是 hear 的过去式,发音不同)
-
3. 综合对比练习
这个句子同时包含了 /st/(不送气 t)、词首 /t/(送气 t)和 /d/。
-
The student's team decided to stay.
-
学生的团队决定留下来。
-
/st/
in "student", "stay" -
送气
/t/
in "team" -
/d/
in "decided"
-
练习建议:
-
先慢慢读,感受每个标出的音在嘴里的发音位置和气流。
-
逐渐加快速度,直到能以正常语流说出句子。
-
听母语者的发音(比如使用词典的音频功能或观看视频),模仿他们的感觉。
希望这些解释和练习对你有帮助!