这是一个关于英式英语(特别是标准发音 Received Pronunciation, RP)中这两个元音区别的经典问题。它们是完全不同的两个音,区分它们对于说地道的英音至关重要。
下图右下角用橙红色和绿色高亮显示出了 /α/ 和 /ɒ/的舌位。

简单来说:
-
/ɑː/ 是一个长的、张开的元音,类似中文“啊”但舌头更靠后。
-
/ɒ/ 是一个短的、圆唇的元音,嘴巴张得比 /ɑː/ 稍小,且嘴唇明显拢圆。
/ɑː/ - 长元音(长“阿”音)
这个音被称为“开后不圆唇元音”。
-
嘴型:嘴巴张大,上下牙齿分开较远。
-
舌位:舌头放松,舌身后部稍微下压,舌尖轻触下齿根部。舌头位置比较靠后。
-
唇形:嘴唇自然张开,不圆唇(嘴角向两边拉开,像微笑一样)。
-
长度:这是一个长元音,发音时间持续较长。
例子:
-
bath /bɑːθ/ (洗澡)
-
father /ˈfɑːðə(r)/ (父亲)
-
car /kɑː(r)/ (汽车)
-
grass /ɡrɑːs/ (草)
-
palm /pɑːm/ (手掌)
-
start /stɑːt/ (开始)
记忆技巧: 想象医生让你说“啊——”来检查喉咙,这个张嘴发出的、悠长的声音就非常接近 /ɑː/。
/ɒ/ - 短元音(短“奥”音)
这个音被称为“开后圆唇元音”。
-
嘴型:嘴巴张开,但比 /ɑː/ 稍小一些。
-
舌位:舌头放松,舌身后部比 /ɑː/ 稍微高一点、前一点。
-
唇形:这是关键!嘴唇要明显拢圆,并稍微向前突出。
-
长度:这是一个短元音,发音短促有力。
例子:
-
lot /lɒt/ (许多)
-
hot /hɒt/ (热的)
-
dog /dɒɡ/ (狗)
-
rob /rɒb/ (抢劫)
-
pot /pɒt/ (锅)
-
clock /klɒk/ (钟)
记忆技巧: 想象你突然看到一个非常烫的东西,短促地发出“奥!”的声音,嘴唇不自觉地变圆。这就是 /ɒ/。
通过对比以下单词,可以清晰地感受到两者的区别:
-
cart /kɑːt/ (手推车) vs. cot /kɒt/ (婴儿床)
-
pass /pɑːs/ (通过) vs. poss /pɒs/ (可能性的缩写)
-
father /ˈfɑːðə(r)/ (父亲) vs. forther /ˈfɒðə(r)/ (更远的 - 注意:在一些口音中,这两个词同音,但在标准RP中不同)
-
hard /hɑːd/ (困难的) vs. hod /hɒd/ (煤斗)
特征 | /ɑː/ | /ɒ/ |
音长 | 长 | 短 |
舌位高低 | 低 | 稍高 |
舌位前后 | 靠后 | 稍靠前 |
嘴唇 | 不圆唇 | 圆唇 |